Wiadomości z Rudy Śląskiej

TOP 10 najdziwniejszych słów w gwarze śląskiej!

  • Dodano: 2020-11-01 15:45

Ślonsko godka jest czymś wyjątkowym i niepowtarzalnym. Wiecznie żywa i ostatnimi czasy coraz bardziej popularna, jest stale używana w śląskich domach. Istnieją jednak słowa, które szczególnie zapadają w pamięć – często posiadają wiele znaczeń i osobliwe brzmienie.

Oto lista najdziwniejszych słów w gwarze śląskiej! 

  1. AJNFACHOWY

Jest to jedno z najpopularniejszych słów w gwarze. Oznacza coś zwyczajnego, byle jak wykonanego... zwyczajną tandetę. Często używa się go, aby okazać czemuś nieskrywaną pogardę. 

  1. FANDZOLIĆ

Przechodząc ulicami miast z Górnego Śląska, często można usłyszeć zwrot „Niy fandzol!”. Czym jest „fandzolenie”? Gadaniem od rzeczy, opowiadaniem niestworzonych historii, w które ciężko dać wiarę. Może chodzić również o wypowiedź nielogiczną i niepoukładaną, pełną nieścisłości i luk.

  1. ŁONACZYĆ

To słowo może zastąpić właściwie każdy istniejący czasownik. Często, gdy chcemy coś szybko powiedzieć i zabraknie nam odpowiedniej czynności, możemy wstawić właśnie słowo „łonaczyć”. Często nazywa się je „jokerem” wśród słów – może zastąpić wszystko niczym joker w kartach. 

  1. CIUĆMOK

Każdy z nas zna przynajmniej jednego ciućmoka. Tym mianem określa się osobę niezdarną, nieporadną, ale bardzo sympatyczną. Rzadko używa się go w znaczeniu pejoratywnym. Jako synonimu możemy użyć słowa „boroczek”, które również nie jest negatywnie nacechowane. 

  1. SZMATERLOK

Dla reszty Polski motylek, dla Ślązaków właśnie „szmaterlok”. Etymologia tego słowa ma swoje korzenie w języku niemieckim, jednak znacznie różni się od swego odpowiednika w tym języku. „Szmaterlok” jest prawdopodobnie jednym z najbardziej śląskich słów, jakie istnieją. 

  1. ŻDŻADŁO

Trzeba przyznać, że nawet część mieszkańców Górnego Śląska nie ma pojęcia, czym jest „żdżadło”. Ten atrybut każdej kobiety ma naprawdę wyjątkową nazwę, która ma swoje korzenie w języku prasłowiańskim. Naprawdę ciężko jest skojarzyć lustro z czymś tak wymyślnym jak „żdżadło”!

  1. ERBNOŃĆ

To odpowiednik polskiego słowa „odziedziczyć”. Odnosi się zarówno do rzeczy materialnych, jak spadek, lub cech charakteru czy zwyczajów. Oznacza również „dostać coś przypadkiem, niespodziewanie”.

  1. PRZAĆ

Zdecydowanie najpiękniejszym zdaniem, jakie można usłyszeć na Górnym Śląsku, jest „Jo ci przaja!”. Czasownik „przać” oznacza „kochać”. Wyraz ten pochodzi od dobrze znanego nam słowa „sprzyjać”.

  1. GIBAĆ

Słowo „gibać” nie ma po śląsku zbyt wiele wspólnego z wygibasami. Oznacza „spieszyć się, pędzić”. W naszej rzeczywistości, kiedy wszyscy gdzieś się spieszymy, jest jak najbardziej na czasie. 

  1. GYNSI PYMPEK

To zdecydowanie jedno z najdziwniejszych słów w gwarze śląskiej. Gynsi pympek to doskonale nam znana „stokrotka”, która pięknie ozdabia łąki w całej Polsce. Ten niepozorny kwiat ma wyjątkowo dziwne miano na Śląsku, jednak gwarantuje ono, że łatwo się o stokrotce nie zapomni!

A wy? Jakie jest wasze ulubione słowo w gwarze śląskiej? Podzielcie się nimi w komentarzach! 

Zobacz także

Komentarze (46)    dodaj komentarz »

  • Gociu

    Radiski i oberiba zawsze zech mioł zasadzone w moim logrudku

  • Gociu

    Loblykac się, to często używane słowo w Śląskiej gwarze. Oznacza się słowem: ubrać się

  • Paluch Wieslawa

    Piykno ta nasza gotka co nos starka naucyła

  • Elwira

    Szlachetny język Górnego Śląska przed wojennej Polski nie został zatracony , gdyż są rodziny które przekazują swoje dziedzictwo kulturowe i tradycję następnym pokoleniom za to im gromkie brawa .

  • Helmut

    Witom i pozdrowiom wszyskich Ślonzokow i cało reszta co sie chce naucyć po naszymu gaworzić dzisiej wom łopowiym z mojich bajtlowych czasow ,jak trefiył łodpust to bajtle szaleli i bawiyli sie w wojna a czymu ,na budach nakupiyli pistołlow na fropy i plasptrony ,a podlotki w szisbudzie szczylali z luftbiksy do lizokow i blumow z biboły ,na łodpuście zawsze był karasol keciok na kerym wszyscy furgali pod niebo ,na budach były jeszcze ciacidełka do domowy pupensztuby kaj miyszkala lala w kretonowych szatach z wielkimi łocami co miała za chopa pluszowego bera ,jak sie go nacisło na bżuch to bucoł ,chopy zaś chlombali piwsko w szynku ,niy jedyn po drodze do dom wlecioł do rantu pyskym w żgacki a w doma baba jusz cekała na łożarciucha z nudelkulom w rynce ,jo wom powiym to były piykne czasy wspominom jak łoglondom te stare fotografje ,cało historyja Ślonska zaniko razym z naszymi omami , staroszkami jusz niy dugo straci sie staro wiara co nos wychowała na tych co łopowiadajom w pofyrlanym jynzyku ślonsko niymieckim bo tak to je w ty godce ,my miyszkali w familoku na kolaniji na czwortym sztoku a łokna były na weter-zajta pod chałpom leciała droga ,co jakiś czos jechoł formon z koniym i forom na kery mioł wongel z Litandry za niy dugo po ńym jechoł szmaciosz co skupowoł łod ludzi flaszki po jabolach i niy pczebne szmaty co niypoczebnie zajmowały miejsce w szranku czidżwiwym z żadłym na dżwiach w izbie my jeszcze mieli dwa łożka i lanszaft a po bokach nachtiszle z nocnymi byrnami , na środku izby stoł ze stołkami na tepichu a bo lojfry we wzory ,na gisdece był kromlojter z czyma kloszami z byrnami po piytnoście wat a w rogu na szymlu stoł radyjok co dowoł uciecha jak był gyburstag to muter piykli zista abo kołoc ze syrym z makym z posypkom poty pod wiecor na chaśtali chleba ,ausznitu ,preswosztu ,knobloszki łod masorza do tego chalba czysty abo kolorowy , mieli my tysz łogrodek za chałpom ,płot ze sztachytek i lałba tam sie baby spotykały i ło wszyskim klachaly, chroniyła tyż pszed dyszczym , na gżondkach była sama witamina radiski ,sznitloch ,welszkraut ,ołberiba ,blałkrałt na płocie wiśały fandzole w rogu łogrodka był kszok z wiepszkami na komport koło niego z ziymi wyrostoł rabarber kwaśny jak cytrona ,tam kaj jo miyszkoł to jescze były fitulityngyszefty z roztomajtymi gyszyrami poczebnymi w doma ,lubiołech chodzić do sklepu kaj były bonbony kanoldy mordokleje ,szekolady ,popularno była chałskyjza z kminiolym śmierdziała jak by sie keryś dżistnył dziśej takigo szpasu jusz niy ma ,kedyś wszysko woniało naturalnie ,a teras futrujom nos samom chymiom i wszysko ulego zatracyniu jak szwandranie po ślonsku no to ida spać bo mi ekran łocy wypolo i czas ucieko jak woda z kokotka do żeliwnego ausgusa rułami do gulika kaj stoły stare hażle co żech tam żić łociyroł gazytom z budki kaj było wszysko ,mydło , proszki ,cygaryty do wszyskich ,presowa do cybuchow ,no to czimcie sie wiatru żebyśće sie niy łobalyli z chichranio jak bydziecie zaś czytać take naszkryflane pismo .

  • boluś

    prości ludzie proste maja gadanie

  • Łucja

    byle co zjedzą wiec byle jakie słowa znają, całe zycie przysmakiem był żur, wodzionka i co niedziela rolada, kluski i kapusta, jak mozna ciągle takie tanie jedzenie jeść, no cóż, potem brakuje im normalnych słów

  • boluś

    Kere se przipasowałaś' piyrsze boło na C kończyło na A. A może oba pasujom do ciebie?

  • 19/R20

    Mozesz juz wziąć pyndzyjo po gorolu z gruby i wrocić na swoja kielecko wioska używać normalnych słów?

  • boluś

    Mosz recht' na tokiyj diecie ino prymitywne słowa. [...] lebo FRANCA?

  • Kinga

    ślask ma dziedzictwo kulturowe? jaaka tu kultura, idzie chodnikiem starsza kobiete, palec na nos i zaczeła smarkac jak by z rodziny patologicznej była, gdzie tu kultura? ludzie wredni, sprzedali by siebie na wzajem, nie pomocni jeden drugiemu, zawistni, o jakiej kulturze tu mowa....bez komentarza

  • Heksa

    Patologia to sie razym z gorolami na Ślonsk przikludziła. Nie łodpowiado klimat, droga wolno.

  • boluś

    Nazywosz sie pewnie Duda'bezto i z kulturom mosz problym' NIYDOPASOWANO !

  • Mumin

    Oberiba

  • Inga

    Knole w tym warzywie są najlepsze.

  • Jo

    Smakuje w zupie.

  • mikolaj

    na świyżo tyż :)

  • Ziga z Wirku

    I najbardziej wyjątkowe słowo w gwarze to Pulok.

  • łocci

    ałgynmas

  • pakula

    ?? niy znom :)

123

Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. Wydawca portalu nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Dodaj komentarz

Wyrażam zgodę na publikację postu w formie komentarza zgodnie z obowiązującym Regulaminem.

powiadamiaj o odpowiedziach na komentarz.

dodaj mój adres do newslettera.

Więcej informacji na temat przysługujących Państwu praw zawarliśmy w Polityce Prywatności.