Wiadomości z Rudy Śląskiej

TOP 10 najdziwniejszych słów w gwarze śląskiej!

  • Dodano: 2020-11-01 15:45

Ślonsko godka jest czymś wyjątkowym i niepowtarzalnym. Wiecznie żywa i ostatnimi czasy coraz bardziej popularna, jest stale używana w śląskich domach. Istnieją jednak słowa, które szczególnie zapadają w pamięć – często posiadają wiele znaczeń i osobliwe brzmienie.

Oto lista najdziwniejszych słów w gwarze śląskiej! 

  1. AJNFACHOWY

Jest to jedno z najpopularniejszych słów w gwarze. Oznacza coś zwyczajnego, byle jak wykonanego... zwyczajną tandetę. Często używa się go, aby okazać czemuś nieskrywaną pogardę. 

  1. FANDZOLIĆ

Przechodząc ulicami miast z Górnego Śląska, często można usłyszeć zwrot „Niy fandzol!”. Czym jest „fandzolenie”? Gadaniem od rzeczy, opowiadaniem niestworzonych historii, w które ciężko dać wiarę. Może chodzić również o wypowiedź nielogiczną i niepoukładaną, pełną nieścisłości i luk.

  1. ŁONACZYĆ

To słowo może zastąpić właściwie każdy istniejący czasownik. Często, gdy chcemy coś szybko powiedzieć i zabraknie nam odpowiedniej czynności, możemy wstawić właśnie słowo „łonaczyć”. Często nazywa się je „jokerem” wśród słów – może zastąpić wszystko niczym joker w kartach. 

  1. CIUĆMOK

Każdy z nas zna przynajmniej jednego ciućmoka. Tym mianem określa się osobę niezdarną, nieporadną, ale bardzo sympatyczną. Rzadko używa się go w znaczeniu pejoratywnym. Jako synonimu możemy użyć słowa „boroczek”, które również nie jest negatywnie nacechowane. 

  1. SZMATERLOK

Dla reszty Polski motylek, dla Ślązaków właśnie „szmaterlok”. Etymologia tego słowa ma swoje korzenie w języku niemieckim, jednak znacznie różni się od swego odpowiednika w tym języku. „Szmaterlok” jest prawdopodobnie jednym z najbardziej śląskich słów, jakie istnieją. 

  1. ŻDŻADŁO

Trzeba przyznać, że nawet część mieszkańców Górnego Śląska nie ma pojęcia, czym jest „żdżadło”. Ten atrybut każdej kobiety ma naprawdę wyjątkową nazwę, która ma swoje korzenie w języku prasłowiańskim. Naprawdę ciężko jest skojarzyć lustro z czymś tak wymyślnym jak „żdżadło”!

  1. ERBNOŃĆ

To odpowiednik polskiego słowa „odziedziczyć”. Odnosi się zarówno do rzeczy materialnych, jak spadek, lub cech charakteru czy zwyczajów. Oznacza również „dostać coś przypadkiem, niespodziewanie”.

  1. PRZAĆ

Zdecydowanie najpiękniejszym zdaniem, jakie można usłyszeć na Górnym Śląsku, jest „Jo ci przaja!”. Czasownik „przać” oznacza „kochać”. Wyraz ten pochodzi od dobrze znanego nam słowa „sprzyjać”.

  1. GIBAĆ

Słowo „gibać” nie ma po śląsku zbyt wiele wspólnego z wygibasami. Oznacza „spieszyć się, pędzić”. W naszej rzeczywistości, kiedy wszyscy gdzieś się spieszymy, jest jak najbardziej na czasie. 

  1. GYNSI PYMPEK

To zdecydowanie jedno z najdziwniejszych słów w gwarze śląskiej. Gynsi pympek to doskonale nam znana „stokrotka”, która pięknie ozdabia łąki w całej Polsce. Ten niepozorny kwiat ma wyjątkowo dziwne miano na Śląsku, jednak gwarantuje ono, że łatwo się o stokrotce nie zapomni!

A wy? Jakie jest wasze ulubione słowo w gwarze śląskiej? Podzielcie się nimi w komentarzach! 

Komentarze (59)    dodaj »

  • 19/R20

    Mozesz juz wziąć pyndzyjo po gorolu z gruby i wrocić na swoja kielecko wioska używać normalnych słów?

  • boluś

    Mosz recht' na tokiyj diecie ino prymitywne słowa. [...] lebo FRANCA?

  • Kinga

    ślask ma dziedzictwo kulturowe? jaaka tu kultura, idzie chodnikiem starsza kobiete, palec na nos i zaczeła smarkac jak by z rodziny patologicznej była, gdzie tu kultura? ludzie wredni, sprzedali by siebie na wzajem, nie pomocni jeden drugiemu, zawistni, o jakiej kulturze tu mowa....bez komentarza

  • Heksa

    Patologia to sie razym z gorolami na Ślonsk przikludziła. Nie łodpowiado klimat, droga wolno.

  • boluś

    Nazywosz sie pewnie Duda'bezto i z kulturom mosz problym' NIYDOPASOWANO !

  • Mumin

    Oberiba

  • Inga

    Knole w tym warzywie są najlepsze.

  • Jo

    Smakuje w zupie.

  • mikolaj

    na świyżo tyż :)

  • Ziga z Wirku

    I najbardziej wyjątkowe słowo w gwarze to Pulok.

  • łocci

    ałgynmas

  • pakula

    ?? niy znom :)

  • Obserwator

    Kaj są rudzkie parlamentarzyści- w rzici.

  • Ryl

    Aprikołza to...

  • ;P

    pomarańcza?

  • Hanys

    Najpiękniejsze i najbardziej popularne to

  • Hanka

    KROMLOJTER ( żyrandol ). Kiedyś byłam świadkiem, jak jedna kobietka opowiadała, że koleżanka ma piykny kromlojter, na co koleżanka jej odpowiedziała - faktycznie, bardzo przystojny.

  • Mimi

    Ausgus :)

  • boluś

    Tyż mom ulubione' roz[...]cyć. Pyrsk

  • Erich

    Prawdziwych ślonnzokow to na palcach możecie porachować a pozostało reszta to miszong z całego świata ,jak jo był mały to wszyscy epcyli po ślonsku kroliki futrowali łoszkrbinami a najduchy po placu w hazukach lotali i szmaterloki na trowie hytali a potym do biksy po bnbonach ukłodali , sznit abo szolka tyju na bifyju i do tego pajda ze szpekym sznitlochym i radiskami , za malego bajtla chlyb to był byp a bułka amla ,ptoki na niebie wysoko furgały a dziołchy z chopcami w szuknego grały ,z hasioka do zabawy putelki i biksy domowy gyszyr przipominały , Marika z Ywaldym w arfańcie niy jedyn japcok wydojyli patykym pisany , wdoma bifyj to był łoltosz łod baby wypucowany wyglancowany ,na romie wisiała portjera z wysztrykowanom bortom nad stołym w kuchni tak samo wisiała portjera ,na gipsdece pyndel z kloszym a w środku byrna a nad ausgusym mosiynżny wypucowany kokotek koło pieca wisioł sztyrcynhalter z pokrywkami a w izbie czidrzwiwy szrank na łachy i toaleta z czyma żadłami do przeglondanio swojigo pysku czy je czysty zaś baby do żadła pacały i łocy sadzami malowały lipinsztiftami japy upiynkszały to były gryfne frele ,niy jedyn kopnył w borsztajn jak widzioł tako lala przed lałbom , niy wiym czy wszyscy pochytajom co jo tu naszkryfloł ale tako jest ślonsko godka.

123

Dodaj komentarz

chcę otrzymać bezpłatny newsletter portalu RudaSlaska.com.pl.

Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu.
Wydawca portalu nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Czytaj również